Na ja, das mit den Ventilatoren kann ins Geld gehen. Mit 5 W Verbrauch und zehn Heizkörpern kommt man immerhin auf 1,2 kWh Stromverbrauch pro Tag, oder ca. 300 kWh im Jahr. Ich würde so eine Lösung v.a. bei einem HK-Austausch nur für Heizkörper wählen, die selten benutzt werden (z.B. im Gästezimmer) und auch nur dann, wenn es zu teuer oder z.B. aus architektonischen Gründen unmöglich ist, einen leistungsfähigeren HK einzubauen.
Die unterschiedlichen Ansätze der zwei HZB finde ich interessant. An Deiner Stelle würde ich aber bei den Heizkörpern in jedem Fall das System nehmen, das – ohne zusätzlichen Stromverbrauch, s.o. – die niedrigere Vorlauftemperatur zulässt, auch wenn es etwas mehr kostet. Nachdem man in aller Regel Heizkörper nur einmal im Leben austauscht, hältst Du Dir damit – egal wofür Du Dich jetzt entscheidest – für die Zukunft mehr Optionen offen.