Hallo,
einfachste und beste Lösung Alle Wärmeerzeuger und Wärmeabnehmer parrallel auf den Pufferspeicher. Der Kessel wird durch einen Thermostat im oberen Bereich des Puffers je nach Bedarf angesteuert und läd auf den Puffer, was bei einem "Kaminheizer", ähm atmosphärischen Gaskessel wohl auch das Beste währe, da, wenn kein zusätzlicher Wärmebedarf durch den oberen Thermostaten im Pufferspeicher gefordert wird, dieser kalt bleibt, vor allem im Sommer. Nachteil: Der Kamin wird nicht mehr geheizt.
Viele Grüße
Joachim