Vielleicht gibt es eine Open Source-Lösung für CCS oder Chademo. Leider hat die Industrie besseres zu tun.
An Effizienz wäre das nicht zu übertreffen, weil keine DC/AC -> AC/DC Wandlungsverluste auftreten. Also im Prinzip heisst das: PV möglichst direkt (nur ein DCDC-Wandler) mit der Batterie zu verbinden. Ich komme von 400V PV und lade damit eine 400V Batterie. Das ist einfach, effizient und modulierbar von 0W bis 50kW. Bei BHKWs mit Synchrongeneratoren wäre das auch total einfach. Nur das dort kein MPPT-Algorithmus sondern eine Regelung eingebaut sein muss, die die Drehzahl - sprich Leistung - konstant hält.
Universeller aber eben auch uneffizienter und aufwändiger ist der Umweg über Wechselstrom.