In diesem Thread auf HTD ist etwa in der MItte unter der Überschrift Geisha bzw. andere WP, die nur mit geringer Spreizung laden können ein Hydraulikschema angegeben, wo die Wärmepumpe unten und mittig am Puffer angeschlossen und das heiße Wasser oben am Puffer entnommen werden kann. Da zwar für die Warmwasserbereitung, aber genauso könnte da ein Radiatorkreislauf angeschlossen werden. Dann kann die Wärmepumpe die meiste Zeit den Kreislauf für die Fußbodenheizung bedienen. Bei Bedarf wird umgeschaltet und die WP heizt den Puffer für die Heizkörper hoch.
Erscheint mir vom Gedanken her schlüssig, einfach und effizient.